từ động
Học thuậtThân thiện
Définition
Adjectif: - Magnétomoteur : Se dit d'une force ou d'un phénomène qui produit un mouvement par le magnétisme ou qui est lié à la création d'une force électromotrice par induction magnétique. Ce terme est principalement utilisé en physique et en ingénierie électrique.
Exemples d'utilisation
- Adjectif:
- L'effet từ động là nguyên lý cơ bản của nhiều động cơ điện. (L'effet magnétomoteur est le principe de base de nombreux moteurs électriques.)
- Họ đang nghiên cứu lực từ động trong thiết bị mới. (Ils étudient la force magnétomotrice dans le nouvel appareil.)
Utilisations avancées
- Le terme "từ động" est presque exclusivement employé dans des contextes techniques et scientifiques pour qualifier des propriétés ou des actions liées à l'électromagnétisme.
- Sức từ động (force magnétomotrice) est une expression technique courante.
Variantes et mots apparentés
- Lực từ động (n.f.) : Force magnétomotrice.
- Hiệu ứng từ động (n.m.) : Effet magnétomoteur.
Synonymes
- Magnétomoteur (adj.) : Synonyme direct et traduction française.
- Électromagnétique (adj.) : Plus général, se rapportant à l'électromagnétisme. (Note : Ce terme est plus large et n'est pas toujours interchangeable.)
Remarque sur l'usage
- "Từ động" est un terme spécialisé. Dans le langage courant vietnamien, on utilise des paraphrases comme (actionné par le magnétisme) ou (créer un mouvement magnétique) pour exprimer le concept de manière plus accessible. En français technique, "magnétomoteur" est le terme standard.
- magnétomoteur.